第05集
导演：津田健次郎 浪川大辅 主演：津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
乐视网网友： 《现代误译》配角故事动人，不再是主角的陪衬。
bilibili网友： 时间线乱，回忆现实来回切，头疼。
腾讯视频网友： 分镜表现力极强，不用台词，依靠画面传递角色内心的情绪。
芒果TV网友： 故事有遗憾，但遗憾也是故事的一部分。
乐视网网友： 冲突的产生合理，不是强行制造矛盾。
乐视网网友： 《现代误译》配角故事动人，不再是主角的陪衬。
bilibili网友： 时间线乱，回忆现实来回切，头疼。
腾讯视频网友： 分镜表现力极强，不用台词，依靠画面传递角色内心的情绪。
芒果TV网友： 故事有遗憾，但遗憾也是故事的一部分。
乐视网网友： 冲突的产生合理，不是强行制造矛盾。