第06集
导演：津田健次郎 浪川大辅 主演：津田健次郎 浪川大辅 下野纮 梶裕贵 内山昂辉 山下大辉 宫野真守
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
搜狐视频网友： 设定前后互相打架，前文设定的规则，后文直接推翻，设定毫无严谨性。
1905网友： 高开低走，前期惊艳，越往后质量越拉胯。
优酷网友： 《现代误译》主角人设讨喜，成长变化不够明显。
腾讯视频网友： 结局留有余味，看完久久无法抽离。
1905网友： 娱乐属性充足，但是人文思考部分薄弱，深度有所欠缺。
搜狐视频网友： 设定前后互相打架，前文设定的规则，后文直接推翻，设定毫无严谨性。
1905网友： 高开低走，前期惊艳，越往后质量越拉胯。
优酷网友： 《现代误译》主角人设讨喜，成长变化不够明显。
腾讯视频网友： 结局留有余味，看完久久无法抽离。
1905网友： 娱乐属性充足，但是人文思考部分薄弱，深度有所欠缺。